Кампанія VOLTZ Maraîchage, якая ўжо добра зарэкамендавала сябе ў Францыі, за апошнія 3 гады пашырыла сваю дзейнасць у Іспаніі. «Наш брэнд расце ў краіне і пашырае свой рынак дзякуючы нашай камандзе продажаў на месцах і таму, што ў нас ёсць шырокі асартымент прадукцыі (для звычайнай і арганічнай вытворчасці). Наша каманда распрацоўшчыкаў старанна працуе, каб прапанаваць нашым кліентам найлепшыя гатункі і найлепшыя прадукты. Мы даследуем, выпрабоўваем, адбіраем і праводзім выпрабаванні на працягу года ў адпаведнасці з патрэбамі вытворцаў».
«Менавіта гэта прывяло нас да арганізацыі некалькіх Дзён поля ў Іспаніі. Першы адбыўся ў 2021 годзе, калі мы арганізавалі буйное мерапрыемства ў Federació Selmar (Santa Susanna), дзе наведвальнікам было прадстаўлена не менш чым 140 гатункаў. Летам 2022 года мы арганізавалі два розныя мерапрыемствы ў чэрвені і жніўні».
Палявыя дні ў Ібара-Басерыі, аўтар Джон Бастантэ (Амарэб'ета-Эксана, Біскайя)
«Гэтае мерапрыемства стала магчымасцю паказаць наведвальнікам нашы гатункі ў арганічнай вытворчасці. Пазнаёміліся з нашымі шынкамі, цыбуляй, гарбузамі, буракамі, духмянымі раслінамі… Каля 80 чалавек з розных галін прыехалі паглядзець на ўраджай».
Дні поля ў федэрацыі Selmar, Санта-Сузана (Барселона)
«Пасля паспяховага выдання Дзён поля VOLTZ Maraîchage
у Сельмары ў 2021 годзе наша каманда паўтарыла падзею ў гэтым годзе. Нас наведалі больш за 50 чалавек, якія адкрылі для сябе нашы папярэднія і камерцыйныя гатункі памідораў, гарбузоў, цукіні і баклажанаў… Але таксама наш эдамаме, які быў добра прыняты нашымі прафесійнымі гасцямі».